Překlad "ale neslyšel jsem" v Bulharština

Překlady:

не чувал съм

Jak používat "ale neslyšel jsem" ve větách:

To nevím, ale neslyšel jsem o něm přes 100 let.
Не знам, но не съм чувал за него повече от 100 години.
Ale neslyšel jsem Oze odejít a byl tu, když jsem se ráno, když jsem se...
Но аз не чух Оз да излиза и той беше там когато се...
Viděl jsem tu kartu, ale neslyšel jsem, co jste říkal.
Видях картичката. Другото не го чух.
Pozorně jsem naslouchal, jestli neuslyším hvizd nebo odpověď, výkřik, cokoliv, ale neslyšel jsem vůbec nic.
Слушах внимателно, надявайки се да чуя отговор или нещо, но така и не чух нищо.
nevím, ale neslyšel jsem to kdysi o Indonésii?
не знам, не съм ли чувал отнякъде Индонезия?
Omlouvám se, obtěžovat 1. ledna Ale neslyšel jsem od mé dcery, v posledních dvou měsících...
Извинете, че ви безпокоя на първи януари, но не съм чувала нищо за дъщеря си от два месеца...
Ztráty na mužstvu jsou nevyhnutelné, ale neslyšel jsem o ostrovní operaci bez plážových opevnění.
Човешките жертви са неизбежни. Никога не съм чувал за битка на остров без окопи на брега.
Omlouvám se, ale neslyšel jsem nic o létajícím bizonovi.
Съжалявам, но не съм чувал нищо за летящ бизон.
Viděl jsem, jak otvírá a zavírá ústa, ale neslyšel jsem ani slovo.
Виждах как той отваря и затваря уста, но не чувах нито дума.
Zřejmě má něco společnýho s vtipem, Ale neslyšel jsem ho, Takže opravdu neznám souvislosti.
Явно тя в включена в смешката, но не чух за какво става въпрос, и не мога да я свържа с контекста.
Hele, Pam, slyšel jsem, že máte seznam, ale neslyšel jsem, kde.
Пам, не разбрах в кой магазин сте се регистрирали за сватбените подаръци.
Ano, ale neslyšel jsem na to moc chvály.
Да, не съм чувал много добри неща за нея.
Strávil jsem v tomto městě několik dní a hledal si práci, ale neslyšel jsem ani jedno slovo útěchy nebo pochopení.
Прекарах няколко дни в този град, търсейки работа, но не чух нито дума на утешение или съчувствие, освен от вашия пастор,
Oceňuji, co se snažíte dělat, ale neslyšel jsem nic o žádné hrozbě a nebudu to rušit proto, že jste to řekli.
Оценявам усилията ви, но не съм чул нищо за заплаха, и няма да се доверя сляпо на думите ви.
Mám na severu spoustu ptáčků, můj králi. Ale neslyšel jsem jejich písně od té doby, co Theon Greyjoy obsadil Zimohrad.
Имам много шпиони на Север, милорд, но не съм получавал вести, откак Теон Грейджой завладя Зимен хребет.
Omlouvám se, ale neslyšel jsem instrukce.
Съжалявам. Не успях да чуя инструкциите ви!
Znám závěry F.D.A, teď... ale neslyšel jsem ani slovo.
Знам, че управлението по контрол знае, но не съм чул нито дума.
Řekl něco tomu muži, který mě svázal, ale neslyšel jsem je díky televizi, ale po minutě se ten druhý muž vrátil do haly.
Той каза нещо на мъжа, който ме върза, но не можах да ги чуя добре заради телевизора, но след минута, вторият мъж се върна.
"Hele, pokud budeš mít někdy potíže, můžeš napsat." Ale neslyšel jsem o ní, dokud mi nedošlo to video.
Виж, ако някога си в беда, можеш да се свържеш с мен, но не съм се чувал с нея докато не получех това видео.
Terry, přísáhám ti, nechci z tebe dělat vola, ale neslyšel jsem ani hovno.
Тери, кълна ти се, не се ебавам, но нищо не съм чул.
Já vím, že se mě snažil varovat, Ale Neslyšel jsem tě.
Знам, че се опита да ме предупредиш, но не те послушах.
Slyšel jsem to skandování, ale neslyšel jsem to čistě.
Чувах скандирането, но не беше ясно.
0.78839302062988s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?